56個の星イレズミを間違って彫られた話は少女の狂言：海外：サムリのブログ

56個の星を彫られている間、ずっとこのベルギーの18歳の少女は起きていたし、鏡を見たり、携帯電話で友達と話したりテキストメッセージを送ったりもしていたということ。

フランス語と英語で注文したのを、フラマン語を喋る彫り士が誤解した、という話もでたらめだったようです。

ではなぜ刺青師のせいにして、訴えるなどと言い出したのか。少女本人はイレズミのできを気に入っていたけれど、帰宅してイレズミを父に見せたら激怒したので、寝ていたら勝手に彫られたという話をでっちあげたということ。

小学生の頃、変な髪型になったクラスメイトが、みんなにバカにされた時の言い訳が「俺が寝ている間に母ちゃんに切られた」という嘘を思い出しました。笑。